国王自以为很聪明,最喜欢出难题来难倒人。有一回,他找来一万二千个学者,间他们世界的中心在哪儿,结果谁也答不出。国王得意极了,马上出告示征求能回答这个难题的人,而且宣布:答对了的有赏,答得不对的要受罚。
成群成群的人来看告示,看过都摇摇头走开了。只有阿凡提看了告示,就骑上毛驴,赶到王宫去了。
阿凡提拉着毛驴,进宫见了国王。国王问道:“怎么,你知道世界的中心在哪儿吗?”
“我知道”阿凡提回答说,“世界的中心就在我驴子左前蹄踩的地方。”
“胡说,我不信!”
“您不信,请您自己把整个世界量一量吧,错了就罚我好了!”
“这……这……”国王想了半天,又问道:“那么,我再问你:“天上的星星一共有多少颗?嗯?”
“天上的星星么?”阿凡提想也不想,就答道,“不多不少,恰好和陛下您的胡须一样多。”
“什么?你胡说!”
“这是千真万确的,您不信,就先上天去数一数看。要是多了一颗,少了一颗,您就罚我好了!”
“那……那……你说,我的胡须究竟有多少根?快,快回答我!”
阿凡提一手举起毛驴的尾巴,一手指着国王的下巴,说道:“您的胡须恰好同我的毛驴尾巴上的毛一样多呀!”
(插图:王树忱)
国王拍着桌子,叫道:“岂有此理,不对,简直胡说!”
阿凡提不慌不忙地说道:“陛下要说对不对,请您还是先数数自己的胡须,再数数我的毛驴尾巴上的毛吧。您一根一根地数过,就知道我答得不错了。”
国王听了,一句话也说不出来。
(本文原搜集整理者为赵世杰,编辑时略有改动)
参考资料:中国社会科学院文学研究所各民族民间文学组主编、祁连休编:《少数民族机智人物故事选》,上海文艺出版社,1978年。